ALBANY – A new dual-branded hotel featuring Homewood Suites and Tru by Hilton opened this month at Crossgates Mall in…